You are my Father and Mother
You are my Relative and Friend
You are my Wisdom and Wealth
You are Everything My Lord
Everything which I may have – body, expression, my mind, and senses;
Everything I have done through thought, word, nature or behavior,
deed, through habit or karma,
I offer to you, Lord of All Forms, Narayana.
Twameva Mata, Cha-Pita Twameva
Twameva Bandhu, Scha Sakah Twameva
Twameva Vidya, Dravinam Twameva
Twameva Sarvam, Mama Deva Deva
Kayena Vacha, Mana-Sendri-airva
Budhyamta-nava, Prakriti Swabhavat
Karomi Yad Yet, Sakalam Parasmai
Narayana-ye-ti, Samar-payami
You are my Relative and Friend
You are my Wisdom and Wealth
You are Everything My Lord
Everything which I may have – body, expression, my mind, and senses;
Everything I have done through thought, word, nature or behavior,
deed, through habit or karma,
I offer to you, Lord of All Forms, Narayana.
Twameva Mata, Cha-Pita Twameva
Twameva Bandhu, Scha Sakah Twameva
Twameva Vidya, Dravinam Twameva
Twameva Sarvam, Mama Deva Deva
Kayena Vacha, Mana-Sendri-airva
Budhyamta-nava, Prakriti Swabhavat
Karomi Yad Yet, Sakalam Parasmai
Narayana-ye-ti, Samar-payami